¿Le gustaría dejar las drogas y el alcohol?
Con ayuda, usted puede dejar de consumir drogas o alcohol. El alcohol y las drogas le afectan a usted, a su familia y a las personas que le rodean. Nosotros le podemos ofrecer toda clase de ayuda para dejar de beber o consumir drogas.
Le ayudaremos a recuperar su licencia de manejar. Ofrecemos evaluaciones para la corte en casos de conducir bajo la influencia de alcohol o drogas. Ofrecemos clases de conducción y seguridad en las carreteras (AHSE). También le podemos ayudar en casos de violencia doméstica.
Si además tiene otras necesidades, podemos referirle a otras organizaciones donde pueda recibir otros servicios. Le atenderán siempre en su propio idioma.
No importa y no se preocupe de su situación legal (papeles o no) en los Estados Unidos. Venga a visitarnos porque le podemos ayudar. Los servicios pueden ser gratuitos si usted califica. Para hacer una cita o pedir más información, llame al teléfono: (616) 745-0218.
Nuevo Camino
Centro de Asistencia Familiar(616) 745-0218
1251 Century SW, Grand Rapids MI 49503
An Opportunity for a New Beginning
Would you like to be free of drugs and alcohol? We can help you recover and put your life and family back together. In addition to developing the skills needed to stop drinking or using drugs, we can also help you reclaim your driver’s license, provide relationship counseling, and help connect you to other community resources.
All services are available in Spanish. We serve anyone who wants a new beginning, regardless of legal status. Depending on your situation, services may be available at no cost to you.
For more information or to make an appointment, (616) 745-0218 today and start your new beginning tomorrow.